Tác giả: Đọa Thiên (堕天)
Người dịch: Fuu Kaze (cùng QT ca ca, tất nhiên)
Beta Reader: Chu Nguyệt Băng
Tình trạng bản gốc: hoàn
Link down bản gốc tiếng Trung
Chương thứ ba
Cảnh xuân thật tuyệt, thật thích hợp để du ngoạn.
Ven đường, rất nhiều loài hoa nhỏ vô danh tỏa sáng, dẫn dụ vô vàn ong bướn, thật rộn ràng náo nhiệt. Giữa cảnh xuân, trên một con đường nắng ấm, một nam tử trưng ra vẻ mặt đau khổ đầy oán giận lão thiên gia (1), suốt cả đường đi mắt hắn chẳng màng đến phong cảnh chung quanh, chỉ lo vừa lén nhìn nam nhân đang dạo bước phía trước cách hắn mười thước, vừa oán giận thủ thỉ với tiểu đồng bên cạnh mình.
“Tiểu Oa Tử, chúng ta đã đi mười ngày rồi, ta căn bản không thể đến gần hắn được, cứ như vậy thì sao đây?” Đã nhiều ngày như vậy, điều duy nhất hắn biết được về người trong mộng của hắn chính là y tu luyện loại nội công cổ quái nào đó gọi là [Huyền Băng Hàn Ngọc Công], trong tình huống nguy cấp sẽ sinh ra một bầu khí lạnh vây quanh y như tấm chắn phòng hộ. Mặc kệ là hắn làm gì để được “chịu trách nhiệm”, hay làm gì để khiến Độc Cô Ngọc “chịu trách nhiệm”, tất cả đều như cây kim mỏng mảnh chẳng thể phá nổi bức tường băng kiên cố.
Đừng nói chi đến mong muốn được sóng vai bên giai nhân dạo bước giữa phong cảnh kiều diễm của mùa xuân, hắn bây giờ ngay cả rảo bước đến gần y trong phạm vị mười bước, y liền đề cao cảnh giác, khí lạnh dần bốc ra, khiến hắn lạnh cóng đến nổi chưa nói được câu nào đã đánh răng run cầm cập.
Đây chính là người tình trong mộng trăm năm khó gặp của hắn, nhưng người ấy lại cự tuyệt thẳng thừng, khiến Lý Cận chịu không ít nhục nhã! Nghĩ lại, ngay từ nhỏ, không có thứ gì hắn không thể đạt được. Hắn chính là bảo bối yêu quý nhất của mẫu hậu, lại có hoàng huynh làm chỗ dựa vững chắc. Luôn luôn chỉ có mỹ nhân xinh đẹp như hoa tự động vây quanh trước cửa phòng hắn, làm gì có chuyện hắn cứ bám lấy một người gần nửa tháng mà không hề có chút tiến triển!
“Vương gia, biện pháp tốt nhất chính là… ngài buông tha cho hắn đi!”. Chủ tử của ta muốn đâm đầu vào băng sơn tự vẫn ta cũng không phản đối, nhưng mà đừng lôi kéo nô tài đáng thương như ta chết cùng chứ!
Vị Độc Cô đại nhân kia có lẽ vì luyện hàn băng nội công này mới khiến sắc mặt y luôn luôn lạnh lùng, cũng có thể y vốn dĩ đã lạnh lùng như thế, nên mới thích hợp luyện cái loại nội công này. Dù sao đã nhiều ngày rồi, bức tường băng phòng hộ chung quanh y không có chút sơ hở nào, thậm chí cả tên nô tài [luôn tuân theo nguyện vọng của chủ tử dù nó có xấu xa đến mấy] cũng không thể đến gần y, thì đừng nói chi vương gia chỉ biết khoa chân múa tay như hắn.
“Đâu phải không có tiểu mỹ nhân, ngẫm lại khi ngài ở kinh thành, vừa ra khỏi cửa là vô vàn tiểu mỹ nhân tươi cười nhìn ngài đắm đuối, ngài cần gì phải đơn phương bám lấy cỏ dại này? Tất nhiên là tha cho hắn là tốt nhất!” Chủ tử của mình tuy không phải tài trí hơn người, nhưng bộ dáng lại ngọc thụ lâm phong (2), hơn nữa lại là tiểu đệ Hoàng Thượng sủng ái nhất, ngài nổi danh khắp kinh thành, khiến nô tài như ta cũng được hưởng lây, đâu có giống như bây giờ ở cái chốn xa lạ này.
“Ngươi nói đủ chưa!” Lý Cận lập tức cắt lời hắn, không hề có ý muốn “quay đầu là bờ” – hắn trêu hoa vấn liễu đã hai mươi năm nay, lần đầu mới gặp được người tình trong mộng tuyệt mỹ như người này! Với tiêu chuẩn chọn mỹ nhân cao ngất ngưởng của hắn, người này quả thật không có chút tì vết nào! (không tính cái khuyết điểm cá tính lạnh lùng, bề ngoài của y đã thắng thế hơn cả), người như vậy mà lại bỏ lỡ, hắn sẽ phải hối hận cả đời!
“Hay là ngài học theo nô tài … muốn đạt thần công, xuất đao của cung đình (3)?
Suy cho cùng thì một công công đâu thể nào vì tình yêu nam nữ mà lo đến mất ăn mất ngủ được.
Tiểu Oa Tử cảm thấy quyết định cao minh của mình thật như “nước đổ đầu vịt”, cái tên vương gia khát tình kia đã sớm xoay đầu chuyển mắt – chăm chú nhìn dáng vẻ thanh lịch trước mặt đến chảy cả nước miếng!
Lại thêm một ngày không được nói chuyện, tương tư càng tăng…
Cách đó rất xa, một chiếc xe ngựa vất vả chạy đua với hoàng hôn tiến vào kinh khẩu (4), mong muốn đến khách điếm nghỉ trọ trước khi trời tối. Bỗng một tiếng gọi rất hồ hởi từ phía sau truyền đến:
“Độc Cô hiền đệ!”
Quay đầu nhìn lại, một thanh niên có khuôn mặt tròn trĩnh trong bộ quan phục lục phẩm màu xanh biển đang đứng ở đầu cầu xua tay liên hồi, trên mặt lộ rõ sự vui mừng.
Lý Cận lập tức bĩu môi, chờ xem thời khắc vị nam tử tròn vo như thịt viên kia bị đá lên băng sơn – như hắn đã chịu khổ mười ngày nay.
“Giang huynh!”
Nhưng mà ngay lúc này, Độc Cô Ngọc lại hưởng ứng sự hồ hởi của kẻ kia, dọa Lý Cận suýt rớt cằm, Độc Cô Ngọc luôn luôn lạnh lùng lại có thể mỉm cười tự nhiên nhiệt tình tiếp đón kẻ khác.
Cười rồi! Tuy rằng khóe miệng chỉ hơi cong lên đôi chút [chừng một phần trăm], nhưng mà cái độ cong này cũng khiến cho băng tuyết xung quanh y tan rã rồi – dù rằng khi Độc Cô Ngọc quay đầu lại nhìn thấy cái miệng đầy nước miếng của hắn, mặt lại trở về nguyên trạng hàn băng.
“Vị này chính là?” Sau khi hai người họ tay bắt mặt mừng hàn huyên xong xuôi, vị thanh niên mặt tròn mới tò mò nhìn nhìn Lý Cận.
“Vậy là Giang huynh đã thi đỗ… Không biết [vẻ mặt cười thản nhiên], quan tâm thân phận hắn làm gì?” Độc Cô Ngọc chỉ cười không đáp, cũng chẳng nóng lòng muốn hai người kia làm quen.
“À…” Vị thanh niên với khuôn mặt tròn trĩnh hiền lành vuốt vuốt cái cằm trơn nhẵn của mình, thoáng trầm ngâm.
“Tên chết tiệt, thật muốn bẻ cái đầu của ngươi quá!” Nhìn Độc Cô Ngọc đối với hắn ôn hòa, trong lòng Lý Cận khí sôi bừng bừng, nhưng lại không thể phá vỡ hình tượng vương gia thanh lịch, đành phải thầm nguyền rủa cái cục thịt viên chán ghét trước mặt.
“Vị công tử này, tuy tuổi còn trẻ, nhưng khí vũ cao ngạo, dáng đi mạnh mẽ uy phong như rồng, chắc chắn gia đình không giàu sang cũng quý phái, mới có thể tạo thành khí chất vô cùng tự tin như vậy. Trong thiên hạ, hiển phú hiển quý như thế chỉ có thể là xuất thân hoàng tộc, cách đây không lâu nghe đồn tiểu đệ ruột của đương kim Thánh Thượng tự mình rời cung, hay là…” Vị thanh niên mặt tròn liền chuyển biến sắc mặt nhìn Lý Cận, nhưng rồi lại pha trò cười nói: “Dĩ nhiên! Vị này chắc chắn không phải người ngu huynh ta phỏng đoán, khiến hiền đệ chê cười rồi! Cửu vương gia thân phận như thần tiên (5), làm sao một tiểu quan lục phẩm như ta có phúc nhìn thấy được? Thật đắc tội rồi!”
Trong khi nói, cái người mà Độc Cô Ngọc gọi là “Giang huynh” cười toe toét cung tay bái bái Lý Cận, tỏ vẻ đã mạo phạm xin thứ tội, nhưng cũng vừa đúng lễ tiết tôn trọng đối với một vương gia.
Lúc này Lý Cận đã hiểu, người thanh niên mặt tròn này không ngu ngốc như vẻ ngoài của hắn. Hắn quả thực biết khôn khéo ca ngợi người khác, lại biết quan sát diện mạo, nhận xét tài tình, đóng kịch cũng rất khá, toàn bộ thâm ý đều được che đậy bởi bộ mặt tươi cười như Phật Di Lặc, vẻ mặt luôn thanh thản đúng mực.
Lý Cận không thể khinh thường kẻ địch này, cung tay hành lễ, tự xưng là Vương Cửu.
“Giang huynh, khi nãy huynh đang nói lại ngừng, chính là có việc muốn cùng ngu đệ đây thương lượng?” Biết Lý Cận không muốn để lộ thân phận, Độc Cô Ngọc vội xoay chuyển đề tài.
“Việc này…” người nọ hướng ánh mắt hơi do dự nhìn nhìn Lý Cận, nhưng lại thấy hắn hung tợn trừng trừng đáp trả, Giang Bạch đành cười khổ không dám có ý muốn đuổi hắn đi.
“Hiền đệ, gần kinh khẩu có một chuyện lạ. Từ đầu tháng Chạp năm nay, chỉ trong vòng ba tháng ngắn ngủi đã có mười hai người lần lượt chết, như vậy nguyên nhân bên trong có vẻ hơi kỳ quái!”
“Họ đều đột ngột tử vong?” Ngồi dùng bữa Giang Bạch chiêu đãi mình từ phương xa đến, Độc Cô Ngọc nghe vậy chân mày thoáng nhếch lên, kinh ngạc hỏi.
“Chính xác mà nói, cũng không giống như là… Thi thể của cả mười hai người này được phát hiện ở thôn quê, nhưng là chết rất quỉ dị. Trên người người chết không có một vết thương, trên mặt thần sắc cũng không hề kinh hoàng, khóe miệng thậm chí còn thoáng mỉm cười, thoạt nhìn dường như bọn họ cam tâm tình nguyện chịu chết, khiến người nhìn thấy sởn cả da gà! Sau khi có người dùng đao cắt lên huyết mặt trên cổ bọn họ, thì phát hiện máu của các thi thể đã bị hút cạn rồi.”
Giang Bạch chau mày, tự thuật lại chuyện kỳ dị, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng.
“Máu của thi thể bị người khác hút khô rồi?” Độc Cô Ngọc kinh ngạc thất thanh, mắt hơi nhíu lại như đang nhớ đến gì đó.
“Ngu huynh đã đem việc này báo cho quan trông nom ba tỉnh Cam Túc – Lưu đại nhân, nhưng đại nhân nói việc đó rõ ràng là cương thi hút máu quấy phá, bảo huynh không cần nhiều chuyện, hắn thì sẽ đi thỉnh giáo đạo sĩ cao minh diệt yêu trừ ma…” Giang Bạch lắc đầu cười khổ uống cạn chén rượu, hắn không phải lo lắng thượng cấp không tin năng lực của mình, mà là lo lắng cho an nguy của lê dân bá tánh, “Đệ thấy thế nào?”
“Nghe tình hình này, rõ ràng do một võ lâm cao thủ luyện tà môn công phu gây nên,” Độc Cô Ngọc trầm ngâm nói: “Ngu đệ có nghe qua, mười sáu năm trước ở huyện Dung vùng Giang Bắc cũng từng xuất hiện sự kiện cương thi hút máu, sau khi tra xử, chính là một cao nhân tà giáo tên [Huyết Thủ Ma Tôn] gây nên, hắn bởi vì tu luyện [Hóa Huyết Thần Công] – lấy tổn dương thương huyết để tăng công lực mà rơi vào ma đạo. Người tu luyện loại công này cực kỳ hao tổn huyết khí, từ đây hắn nghĩ ra biện pháp dùng máu tươi của người sống bổ sung cho lượng máu bị thiếu hụt, ở huyện Dung phục kích người vô tội qua đường để hút máu luyện công. Về sau sự việc được huyện lệnh khi đó là Lý Phố điều tra rõ, [Huyết Thủ Ma Tôn] khơi dậy lòng oán giận của các nhân sĩ võ lâm chính đạo, hơn ba mươi danh bạch đạo (6) cao thủ cùng nhau tiến ra, chiến đấu kịch liệt ba ngày ba đêm, Ma Tôn đền tội, những đệ tử còn lại của tà giáo cũng bị trục xuất khỏi đất Trung Nguyên, từ đó về sau chẳng biết đã đi đâu.
“Đúng vậy! Lời nói của hiền đệ thật như suy đoán của ngu huynh. Nhưng là không biết tái Huyết Ma hiện hay là đệ tử kéo nhau quay lại, sự việc này và chuyện xưa kia lại có hơi bất đồng.” Ngón tay của Giang Bạch vẽ loạn lên mặt bàn, những ngón tay thon dài, vừa trắng vừa mềm, không hợp với bộ dáng mập mạp ngu xuẩn của hắn, “Sự việc trước kia, Huyết Thủ Ma Tôn luôn xuất hiện trong trạng thái điên cuồng, không phân biệt nam nữ già trẻ, chỉ theo bản năng chọn máu mà hút, vô cùng đáng sợ. Còn lần này đây, những người bị chết lại là những đào phạm hoặc bọn ác bá, ẩn tình có vẻ như đang trừ hại cho dân, nhưng cũng không biết là cố tình dàn dựng theo Huyết Ma truyền thuyết, hay thật sự lại thêm một Huyết Ma.”
“A? Đây đúng là nguyên nhân quan trọng khiến huynh do dự?” Biết người này nổi danh là bộ đầu (7) thần toán tài tình, sẽ không vì nghe lời quan trên mà bỏ đi nguyên tắc của mình, nghe thấy được hắn vẫn đang chần chừ không xác định, Độc Cô Ngọc kinh ngạc nói.
“Đó là nguyên nhân thứ nhất. Thứ hai nữa là, ngu huynh ta tuy lớn hơn đệ vài tuổi, nhưng luận về tài nghệ võ học thì so với hiền đệ kém khá xa! Huynh tuy rằng tra ra chút dấu vết để lại, nhưng đã bị người nhanh chóng xóa đi, đại nhân cũng không muốn nhúng tay vào, không ra lệnh cho các sai dịch có võ công tốt hỗ trợ, thân hình ngu huynh ta lại cục mịch, mọi lần đều là “chó ngáp phải ruồi” cả thôi!” Giang Bạch tự giễu mình, nhìn nhìn thân hình nặng nề cả trăm cân, hắn biết rằng chỉ dùng não mà không tận lực truy đuổi thì không thể bắt giặc được.
“Nói như vậy Giang Huynh có vẻ như đã tìm được manh mối?” Độc Cô Ngọc vui vẻ cười, y biết rằng người bạn này sẽ không vì bị cản trở mà từ bỏ chính nghĩa kiên định của mình.
“Ừ, ta khó khăn lắm mới tra ra theo dấu tích trên người mười hai nam tử đã chết kia, bọn họ tuy là cường hào áp bá một phương, hay là phạm nhân lẻn trốn ra ngoài phạm tội lần nữa, thân phận không giống nhau, nhưng tất cả trước khi chết đều có một điểm tương đồng: trước khi bọn họ chết đều có ghé qua Vạn Tiên Lâu. Sau đó ta tìm đến Vạn Tiên Lâu, tra được nơi đó gần đây có một cô nương tên Đoàn Hồng Y, Đoàn cô nương này vốn không phải người trung thổ, không những hình dáng thiên kiều bách mị (8), còn có giọng hát rất hay, sau khi nàng đến Vạn Tiên Lâu, chỉ trong vòng nửa năm đã trở thành đệ nhất của Vạn Tiên Lâu, khách nhân bình thường không dễ dàng gì gặp được. Vì không muốn phụ lòng nhiều người muốn nghe giọng hát của nàng nhưng không có tiền mua được nhạc khúc tri âm, nàng tự định ra mỗi đầu tháng và mười một tháng Ba, nàng sẽ diễn ca miễn phí, trong hai ngày này, Vạn Tiên Lâu người ra vào tấp nập, thậm chí ngay cả phụ nhân (9) cũng sửa soạn đến Vạn Tiên Lâu thưởng thức, giúp cho Vạn Tiên Lâu phát đạt gấp mười lần… Huynh bây giờ hoài nghi, có kẻ chọn ra những người thích hợp từ buổi diễn ca này, sau đó liền hạ thủ.”
“Thân phận của nàng có gì khả nghi không?”
“Theo sổ sách của quan gia, không có chỗ nào khả nghi. Nàng vốn là con gái của nhạc sư ở nước ngoài, sau khi gia cảnh khốn đốn đã lưu lạc vào Trung Nguyên, sau đó bị bán vào nhạc tịch (10). Nhưng mà có một điểm rất kỳ lạ… Nhiều lần ta dùng không ít tiền mới có thể nói chuyện với nàng, nàng cười nói nhẹ nhàng lưu loát, một chút sơ hở cũng không có. Sau đó khi nàng ra ngoài ta âm thầm theo dõi, nhưng được một lúc bỗng nhiên có người cố ý cản trở khiến ta mất dấu nàng, chưa lần nào ta tìm ra điểm dừng chân khác của nàng ngoại trừ Vạn Tiên Lâu.”
“Chỉ là việc nhỏ, ngu đệ có thể giúp.” Nhìn thấy vẻ khó xử của Giang Bạch, Độc Cô Ngọc biết chắc công vụ lần này hắn gặp không ít cản trở, nếu không hắn cũng không chạy đến tìm mình giúp đỡ.
“Hiền đệ,” Giang Bạch đứng lên đẩy cửa nhìn ra xa xăm, lúc này mới hạ giọng: “Nếu là vụ án bình thường, chỉ cần có đệ giúp sức, ngu huynh tuyệt sẽ không khách khí. Nhưng ta sợ bọn chúng đang khuếch đại tình thế, chúng ta chỉ cần ngồi yên vị, nhẫn nại một thời gian ngắn đợi bọn chúng thu tay. Nếu tùy tiện nhúng tay vào, chẳng khác nào bứt dây động rừng, dẫn đến bọn chúng điên cuồng giết hại thêm người vô tội. Trách nhiệm lần này Lưu đại nhân không muốn quản, chỉ sợ đến lúc đó huynh đệ ta phải gánh nặng…”
Giang Bạch lộ rõ vẻ khó xử, nụ cười trên môi thường ngày không bao giờ biến mất lúc này cũng lẳng lặng rời đi, theo như tình hình này xem ra, hắn lo lắng cũng không phải vô cớ, hiện tại đã đem lợi và hại phân tích rõ ràng, đối với sự quan tâm của Độc Cô Ngọc, hắn không muốn giấu diếm nguy hiểm thật sự bên trong.
“Giang huynh…” Độc Cô Ngọc trầm ngâm, hơi chần chừ, rồi lại hạ quyết tâm, “Đệ chỉ biết theo luật của Đại Đường: giết người phải đền mạng! Mặc kệ hắn là hoàng triều quyền quý, hay là con cái của quan lại một vùng, cũng không thể vô cớ đoạt mạng người khác. Tai họa ngầm chưa diệt trừ, lại cúi đầu nhường nhịn hắn đi qua, cũng chưa chắc có thể phòng tránh được tai họa ập đến. Tiểu đệ cho rằng phải hiệp trợ Giang huynh điều tra rõ chân tướng, nghĩa bất dung từ!”
“Hiền đệ!” Giang Bạch vội đứng lên, bàn tay mềm mịn vươn ra, muốn tỏ sự cảm kích với Độc Cô Ngọc – người dù muôn vàn khó khăn vẫn không chút dao động, không ngờ tay kia vừa đưa ra, bỗng một bàn tay rắn chắc chen vào giữa hai người, cứ nghĩ rằng đã cầm tay Độc Cô Ngọc, Giang Bạch không ngờ lại đang cầm tay hắn, nhìn cứ như ba đồng minh cùng bắt tay, tuyên thệ đồng tâm hiệp lực – chính là Lý Cận, kẻ đã bị bỏ lơ từ nãy giờ, thừa thời cơ chen tay vào nắm chặt tay người trong mộng của mình lay lay động động, hắn cười cười nói: “E hèm, chuyện nghĩa dũng như vậy sao có thể thiếu ta a? Ta cũng muốn giúp một tay, có việc gì cứ gọi hắn làm!”
Lý Cận nhe răng cười thật tươi, chỉ tay vào người phía sau đang lầu bầu – Tiểu Oa Tử, tỏ vẻ mình tuyệt đối là người hữu nhân xuất nhân, hữu lực xuất lực. (11)
“…” Bất động thanh sắc nhìn Lý Cận rụt bàn tay tê cóng về đưa lên miệng thổi thổi, Độc Cô Ngọc quay đầu nhìn Tiểu Oa Tử – vì bị chủ tử bán đứng mà đâm khổ sở, trầm giọng phân phó: “Việc này không phải là nhỏ, ngươi phụ trách chiếu cố an nguy cho chủ nhân của ngươi, canh giữ chặt chẽ từng hành động của hắn, không để hắn ra khỏi trạm dịch nửa bước.”
“Ách…” Tiểu Oa Tử vội gật đầu lia lịa, cố ý làm như không thấy vẻ mặt đầy oán hận của chủ tử.
Đây mới là lẽ phải! Chỉ cần trí tuệ của hắn cũng có thể đoán được, chủ tử của mình mà nhúng tay vào, nhất định là càng giúp càng lọan thêm!
———–
“Thúy Tiên, kéo mành lên, tiếp khách này!”
Bức mành thêu hoa được vén lên, bầu không khí nồng mùi son phấn được thu trọn vào mắt.
Các kỹ nữ của Vạn Tiên Lâu đứng trên lầu vẫy vẫy khăn thêu, cười duyên nghênh đón khách đến ở lại đêm nay, trong đại sảnh y phục của các thương nhân đủ màu xanh đỏ, thật hợp với khung cảnh xa hoa son phấn nơi này.
“Ôi, Giang công tử, hôm nay ngài lại tới nữa, cũng còn nhớ rõ giúp đỡ chúng ta phát đạt a…” tú bà xanh xanh đỏ đỏ lắc lắc cái mông tiến đến, đùa bỡn đưa tay nhéo nhéo Giang Bạch, quay đầu đang định hồ hởi làm y như thế với khách nhân Giang Bạch mang đến, lại bị vùng khí lạnh vô hình xung quanh y dọa đến kinh sợ.
“Hồng Y cô nương sao vẫn chưa lên biểu diễn a?” Giang Bạch vội dùng bản lĩnh thuận gió chuyển mưa của mình phát huy cao độ, tán dăm ba câu khiến cho tú bà kia đắc ý, an bài bọn họ ngồi tại vị trí tốt nhất để xem trình diễn, sau đó ả mới quay người tiếp đón các khách nhân khác.
Chả là hôm nay đúng ngày mười một, ngày Hồng Y cô nương diễn ca miễn phí, vẫn chưa qua giờ Ngọ, Vạn Tiên Lâu đã đầy ấp khách nhân, không còn chỗ chen vào, thậm chí bên ngoài lâu người người ngồi dưới đường, thầm muốn thưởng thức tiếng ca được ví như của tiên nữ.
Độc Cô Ngọc lại có tinh thần khác hẳn mọi người, hai mắt nhìn chằm chằm bức rèm che phía bên trái, âm thầm tăng nội lực lên để xem xét tình hình xung quanh – đây là sư môn tuyệt học “Băng Ngọc Minh Quyết”, sử dụng công này mọi việc trong vòng mười thước đều không qua khỏi tai mắt của hắn, như vậy, trong chốc lát xác định Đoàn Hồng Y có tu luyện nội công tà môn hay không thật dễ như trở bàn tay.
Đang lúc y mắt xem mũi ngửi rất tập trung, có một trận xôn xao dị thường quấy rầy sự yên lặng, quay đầu nhìn đến thì ra là tên vương gia không chịu yên phận, bây giờ dưới sự sắp xếp của Tiểu Oa Tử, hắn bon chen ngồi vào bàn ngay phía sau Độc Cô Ngọc, hắn cũng không mở miệng, bĩu môi ngồi xuống, hai mắt đầy ủy khuất u oán nhìn y chằm chằm.
Độc Cô Ngọc bất đắc dĩ liếc nhìn Giang Bạch một cái, bây giờ kiên quyết đuổi hắn đi càng khiến người khác chú ý, y đành cùng Giang Bạch cúi đầu chào thua. Đang lúc phân tâm, bức rèm trên đài bỗng được vén lên, một hồng y nữ tử dáng thanh cao đang được tiểu tỳ trong bộ y phục xanh dìu đi ra, mặt đẹp như hoa mùa xuân, đôi mi mảnh như lá liễu, thần thái tươi sáng, dáng người thon dài, đôi con ngươi hổ phách khẽ chuyển, thật đẹp làm sao, đôi mắt kiều mị khuynh đảo toàn trường.
Tiểu mỹ nhân vừa xuất hiện, liền hấp dẫn ánh mắt mọi người, tất cả như mê như say, chưa nghe được giọng hát của tiểu mỹ nhân đã bị chết chìm trong nhan sắc thanh tú của nàng.
Riêng chỉ có ba người không bị hoa khôi kia dao động chút nào.
Tiểu Oa Tử mắt nhắm mắt mở, không phản ứng gì thái quá (Fuu: dĩ nhiên, công công mà lại =]]). Lý Cận nhìn thấy vị hoa khôi xinh đẹp kia, liền thầm so sánh trong lòng “Không đẹp bằng A Ngọc của ta”, rồi lại quay đầu nhìn không chớp mắt khuôn mặt lạnh tanh nghiêng nghiêng phía trước. Độc Cô Ngọc chăm chú nhìn tiểu tỳ hầu hạ bên cạnh Đoàn Hồng Y, nàng bị vẻ đẹp hoa thơm cỏ lạ của hoa khôi lấn át không còn chút thu hút nào, dáng người nhỏ gầy nhu nhược, yếu ớt như hoa cúc vương vấn trên cành cây khô mùa thu. Chính là khi nàng giương mắt nhìn, lại khiến người khác chấn động mạnh.
Đôi mắt không hề thu hút của tiểu tỳ đó! Minh như thu thủy, lượng như hàn tinh, khi đôi đồng tử lung lay tựa như có một màn sương mờ ảo lóng lánh bao quanh, so với đôi mắt kiều diễm của mỹ nhân bên cạnh không tương đồng, lại rất giống như một đôi mắt của người mù, đôi mắt như hai viên trân châu vô tri không có chút linh khí.
Độc Cô Ngọc lập tức cảm nhận được từ trên đài ẩn ẩn phát ra luồng âm nhu nội lực, một trong hai nữ tử này, tất phải có một người có liên quan đến Huyết Thủ Ma Tôn trong truyền thuyết.
Đang lúc trầm tư, trên đài, nàng tiểu tỳ áo xanh đã đi đến một góc, nâng lên một cổ ngọc cầm đi ra, bàn tay trắng nõn khẽ vuốt lên dây đàn điều chỉnh âm thanh, tiếng đàn tình tang vang vọng. Bắt đầu khúc đàn hùng dũng như sóng lớn vồ vập nuốt đá, tiếng đàn lập tức đánh tan sự huyên náo bên dưới – tiểu tỳ không hề chớp mắt này hóa ra là một cao thủ chơi đàn, mọi người liền nhìn nàng bằng cặp mắt khác.
Tiếng đàn mãnh liệt vang vọng cho đến khi toàn trường yên lặng, sau đó liền biến đổi, từ mạnh mẽ sang uyển chuyển lưỡng lự, bàn tay nàng tinh tế rung động từng sợi đàn, tiếng đàn cứ như sóng biển dào dạt lội ngược dòng đi tìm nguồn gốc, rồi khi gặp được khe suối thích hợp, nó liền bị khe suối nuốt trọn, hợp thành một dòng nước từ khe suối róc rách chảy ra, thanh thanh mảnh mảnh, tuy rằng mỏng manh như thế, lại không hề bị gián đoạn, kéo dài không dứt.
Đoàn Hồng Y lúc này mới sửa sang lại tư thế, mỉm cười hòa ca cùng tiếng đàn: “Chút tình, chút ý, cả vườn sắc xuân có là bao? Ân ái vẫn chưa ngừng, cảnh đẹp nơi đây càng say lòng du khách. Ca một hồi, múa một hồi, ôi~. Nâng bình vàng say sưa, xin đừng để ánh trăng đơn côi bồi hồi…”
Mặc dù nàng đang xướng bài dân ca trên phố, nhưng tiếng ca trong trẻo, hòa cùng tiếng đàn uyển chuyển, quả là lượn lờ không dứt, xuyên qua cả nóc nhà. Cả Vạn Tiên Lâu lặng im như tờ, chỉ có tiếng nhạc du dương quanh quẩn, dần dần trầm thấp, cho đến khi không thể nghe được nữa. Thật lâu sau, đột nhiên tiếng đàn vốn đã lặng im lại vang vọng lần nữa, mang tất cả dư âm vang lên lần cuối. Mọi người lúc này mới như từ trong mộng bừng tỉnh, liên thanh trầm trồ khen ngợi!
“Như thế nào?” Giang Bạch, thừa dịp sự yên lặng qua đi lại trở về bầu không khí điên cuồng náo nhiệt, đè thấp giọng hỏi Độc Cô Ngọc khi thấy y nhìn chằm chằm hai nữ tử kia đi vào trong như đang suy tư gì đó.
Độc Cô Ngọc gật đầu, tỏ ra như mình đã có thu hoạch. Cũng đè thấp giọng hỏi: “Vị cô nương đánh đàn đó là?”
“Nàng có gì khả nghi sao? Nghe nói là được Vạn Tiên Lâu chọn làm tỳ nữ đánh đàn, khi rảnh rỗi thì cùng nhạc phường sư phụ luyện đàn và làm gì gì đó để kiếm cơm, không nghĩ rằng Đoàn Hồng Y lại chọn nàng làm tỳ nữ bên người – có lẽ là bởi vì nha đầu này không chút nào thu hút, có thể càng nổi bật vẻ đẹp của nàng ta.” Giang Bạch từng nghe nói các tiểu thư nhà giàu ở kinh đô mà có bề ngoài không đẹp lắm sẽ chọn một nha đầu xấu xí hầu hạ mình, để người chung quanh có thể khen ngợi dung mạo của mình một chút. Đoàn Hồng Y này thân là hoa khôi của Vạn Tiên Lâu, hẳn biết rõ cách phô trương lệ sắc của mình ra như thế nào.
“A…” Nếu nói như vậy, mục tiêu điều tra phải là mỹ nhân Đoàn Hồng Y mới đúng. Nhưng khi nhìn thấy bóng dáng màu xanh nhạt biến mất khi rèm buông, Độc Cô Ngọc lại cảm thấy trong lòng có một mối nghi ngờ chưa được tản ra.
Lý Cận ngồi một bên sau khi cố gắng thu hút sự chú ý của Độc Cô Ngọc không được, hắn vừa hận vừa đố kỵ nhìn chằm chằm bóng lưng hai ca kỹ kia biến mất – nếu hắn không lầm, từ lúc tiểu cô nương không hề chớp mắt kia xuất hiện, thần trí Độc Cô Ngọc đều tập trung đến nàng.
Cái cảm giác nguy hiểm này…
Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Độc Cô Ngọc rung động, không biết là vì thưởng thức đàn nghệ của nàng hay là vì chính nàng ta?
Ô, hắn từ bỏ rồi, thua vì mỹ nhân còn có chút không cam lòng, đằng này vì sao nàng ta lại không phải mỹ nữ!?
Chú thích:
(1) lão thiên gia: ông trời ấy mà
(2) ngọc thụ lâm phong: cây ngọc đón gió. Aiz, hiểu sâu xa là như “chim sa cá lặn” đối với nữ nhi, thì nam nhi là “ngọc thụ lâm phong” đi.
(3) “Muốn đạt thần công, xuất đao của cung đình”: câu này hiểu là muốn đạt được ý nguyện, nên dựa vào uy thế của hoàng cung.
(4) kinh khẩu: cửa thành
(5) cái này không phải nói bạn Cửu vương gia là thần tiên đâu =]]. Chỉ là ý nói muốn gặp hắn như muốn nhìn thấy tiên trên trời íh.
(6) danh bạch đạo: những người làm việc theo chính nghĩa
(7) bộ đầu: chức vụ chuyên đi bắt tội phạm
(8) thiên kiều bách mị: Nghĩa đen: ngàn kiều diễm trăm mê người. Hiểu nôm na là ca ngợi vẻ đẹp thôi.
(9) phụ nhân: phụ nữ đã có chồng
(10) nhạc tịch: nơi dùng nhạc để mua vui
(11) hữu nhân xuất nhân, hữu lực xuất lực: có người liền đưa ra, có sức lực liền mang ra giúp đỡ ng khác.
——————-
Comment~ Sao ít bạn chịu comment quá nha :(. Ko thì click vô mí dấu sao mà vote cho em nó tí đi ;_;
